{"id":9490,"date":"2019-08-20T10:00:51","date_gmt":"2019-08-20T14:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/carolineouellette.ca\/a-propos-de-caroline-ouellette\/"},"modified":"2019-08-25T14:37:15","modified_gmt":"2019-08-25T18:37:15","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carolineouellette.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de Caroline Ouellette"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.74″ custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1711″][et_pb_fullwidth_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPage Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.21″ title_font_size=\u00a0\u00bb30″ background_color=\u00a0\u00bb#bf0404″ parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-80px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||15px|\u00a0\u00bb parallax_effect=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_bg_color=\u00a0\u00bb#bf0404″ use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbOswald|700||on|||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.74″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||-50px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.48″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDivider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.2″ hide_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb] 
\n[\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/carolineouellette.ca\/wp-content\/uploads\/About_Me.jpg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTop Image Team Canada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbfade_in\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb] 
\n[\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Les exploits de Caroline Ouellette en disent long.<\/p>\n

En plus d\u2019\u00eatre un v\u00e9ritable pilier de l\u2019\u00e9quipe nationale de hockey f\u00e9minin depuis 1999, elle a aussi \u00e9t\u00e9 une source d\u2019inspiration au fil des ans en jouant pour Les Canadiennes de Montr\u00e9al, la Ligue canadienne de hockey f\u00e9minin et les Bulldogs de Minnesota-Duluth. L\u2019athl\u00e8te n\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al a joui d\u2019une carri\u00e8re Olympique impeccable.<\/p>\n

Caroline n\u2019a jamais perdu en finale : elle a remport\u00e9 l\u2019or aux jeux Olympiques de Salt Lake City en 2002, de Turin en 2006, de Vancouver en 2010 et de Sotchi en 2014.<\/p>\n

Cette attaquante a contribu\u00e9 \u00e0 gagner l\u2019or olympique en comptant deux buts durant les quatre parties les plus d\u00e9cisives. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l\u2019h\u00e9ro\u00efne de la finale du Championnat du monde \u00e0 Burlington, aux \u00c9tats-Unis, en 2012. Le but qu\u2019elle a compt\u00e9 en prolongation a assur\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9quipe canadienne sa sixi\u00e8me m\u00e9daille d\u2019or en 11 ans. Caroline est assistante capitaine de l\u2019\u00e9quipe nationale depuis 2006 et \u00e9tait capitaine de l\u2019\u00e9quipe Sotchi 2014.<\/p>\n

Elle se classe troisi\u00e8me de l\u2019histoire derri\u00e8re seules Hayley Wickenheiser et Jayna Hefford en ce qui a trait au nombre de parties jou\u00e9es avec l\u2019\u00e9quipe nationale. Caroline se place troisi\u00e8me de tous les temps au classement des marqueuses avec 84 buts et 150 mentions d\u2019aide pour 234 points dans 205 matchs internationaux.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.74″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb0px|\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.48″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCWHL Montreal Les Canadiennes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb30″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les Canadiennes de Montr\u00e9al, LCHF<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/carolineouellette.ca\/wp-content\/uploads\/About_Me_2.jpg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage Les Canadiennes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb] 
\n[\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCWHL Stats\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]L\u2019h\u00e9ro\u00efne des Canadiennes de Montr\u00e9al a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e MVP \u00e0 deux reprises (2009 et 2011). Caroline a gagn\u00e9 la Coupe Clarkson \u00e0 trois reprises (2009, 2011 et 2012) au sein de l\u2019\u00e9quipe des Canadiennes de Montr\u00e9al (autrefois appel\u00e9 les Stars de Montr\u00e9al), qui jouent leurs matchs locaux \u00e0 l\u2019ar\u00e9na Caroline Ouellette du centre \u00c9tienne-Desmarteau, nomm\u00e9 en son honneur en septembre 2010. Elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e MVP de la Coupe Clarkson en 2009 et en 2012. En 2011, Caroline a gagn\u00e9 le troph\u00e9e Angela James pour avoir \u00e9t\u00e9 la meilleure marqueuse de la LCHF.<\/p>\n

Statistiques LCHF<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Saisons<\/strong><\/td>\n\u00c9quipes<\/strong><\/td>\nPJ<\/strong><\/td>\nB<\/strong><\/td>\nA<\/b><\/td>\nPTS<\/strong><\/td>\nPUN<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
2015-16<\/td>\nLes Canadiennes<\/td>\n24<\/td>\n15<\/td>\n17<\/td>\n32<\/td>\n18<\/td>\n<\/tr>\n
2014-15<\/td>\nMontreal Stars<\/td>\n22<\/td>\n8<\/td>\n18<\/td>\n26<\/td>\n18<\/td>\n<\/tr>\n
2013-14<\/td>\nMontreal Stars<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n0<\/td>\n2<\/td>\n4<\/td>\n<\/tr>\n
2012-13<\/td>\nMontreal<\/td>\n23<\/td>\n13<\/td>\n13<\/td>\n26<\/td>\n14<\/td>\n<\/tr>\n
2011-12<\/td>\nMontreal<\/td>\n27<\/td>\n30<\/td>\n36<\/td>\n66<\/td>\n12<\/td>\n<\/tr>\n
2010-11<\/td>\nMontreal<\/td>\n29<\/td>\n24<\/td>\n47<\/td>\n71<\/td>\n16<\/td>\n<\/tr>\n
2008-09<\/td>\nMontreal<\/td>\n24<\/td>\n26<\/td>\n33<\/td>\n59<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.74″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.48″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbUniversity of Minnesota Bulldogs (NCAA)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb30″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les Bulldogs de l\u2019Universit\u00e9 du Minnesota-Duluth (NCAA)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBulldogs Bio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

Lorsqu\u2019elle jouait pour les Bulldogs de l\u2019universit\u00e9 du Minnesota \u00e0 Duluth en 2003, Caroline a gagn\u00e9 le titre national de la NCAA et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e MVP du NCAA Frozen Four et du WCHA Final Five. Gr\u00e2ce \u00e0 sa performance en 2004, elle \u00e9tait une des trois finalistes pour le troph\u00e9e Patty Kazmaier, d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la meilleure joueuse de hockey aux \u00c9tats-Unis. En 2005 et 2004, elle a \u00e9t\u00e9 choisie pour la NCAA All-American First Team.<\/p>\n

En 2005, elle a re\u00e7u le prix E.L. \u00ab\u00a0Duce\u00a0\u00bb Rasmussen, pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la meilleure athl\u00e8te de l\u2019\u00e9cole, et elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e \u00e9tudiante-athl\u00e8te de l\u2019ann\u00e9e de la WCHA. Cette m\u00eame ann\u00e9e, elle a gagn\u00e9 le prix de sportivit\u00e9 du USCHO.<\/p>\n

Hockey<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Class\u00e9 troisi\u00e8me meilleure pointeuse de l\u2019histoire des Bulldogs avec 229 points en seulement 97 parties<\/li>\n
  • \u00c9lue sur l\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00e9toiles de la d\u00e9cennie de la WCHA en 2009<\/li>\n
  • Top 3 finalistes pour le troph\u00e9e Patty Kazmaier (Meilleure joueuse de la NCAA) en 2005<\/li>\n
  • Top 10 finalistes pour le troph\u00e9e Patty Kazmaier (Meilleure joueuse de la NCAA)<\/li>\n
  • NCAA CCM All-American First Team de 2004 et 2005<\/li>\n
  • Prix de sportivit\u00e9 du USCHO de 2005<\/li>\n
  • WCHA All Tournament Team de 2005<\/li>\n
  • WCHA First All-Star Team de 2003 et 2005 et WCHA Second All-Star Team de 2004<\/li>\n
  • Joueuse la plus utile (MVP) du NCAA Frozen Four de 2003<\/li>\n
  • Joueuse la plus utile (MVP) du WCHA Final Five en 2003<\/li>\n
  • WCHA All-Rookie Team de 2003<\/li>\n
  • Capitaine de l\u2019\u00e9quipe durant sa premi\u00e8re et derni\u00e8re ann\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n

    Acad\u00e9mique<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Academic All-America Team de 2005<\/li>\n
    • R\u00e9cipiendaire du prix E.L. \u00ab\u00a0Duce\u00a0\u00bb Rasmussen de 2005 (Pr\u00e9sent\u00e9 au meilleur athl\u00e8te \u00e9tudiant de l\u2019\u00e9cole)<\/li>\n
    • \u00c9tudiante-athl\u00e8te de l\u2019ann\u00e9e de la WCHA de 2005<\/li>\n
    • All-Academic Team de la WCHA de 2004 et 2005<\/li>\n
    • Athl\u00e8te \u00e9tudiante nationale de 2004 et 2005 (Nomin\u00e9e par la American Women\u2019s Coaches Association)<\/li>\n
    • Academic All-District Team de 2004 et 2005 (Selectionn\u00e9e par CoSIDA)<\/li>\n<\/ul>\n

      Statistiques de sa carri\u00e8re NCAA<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
      Saisons<\/strong><\/td>\n\u00c9quipes<\/strong><\/td>\nPJ<\/strong><\/td>\nB<\/strong><\/td>\nA<\/strong><\/td>\nPTS<\/strong><\/td>\nPUN<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
      2002-03<\/td>\nUMD Bulldogs<\/td>\n32<\/td>\n31<\/td>\n42<\/td>\n73<\/td>\n16<\/td>\n<\/tr>\n
      2003-04<\/td>\nUMD Bulldogs<\/td>\n32<\/td>\n29<\/td>\n47<\/td>\n76<\/td>\n16<\/td>\n<\/tr>\n
      2004-05<\/td>\nUMD Bulldogs<\/td>\n33<\/td>\n32<\/td>\n48<\/td>\n80<\/td>\n18<\/td>\n<\/tr>\n
      Total<\/td>\nUMD Bulldogs<\/td>\n97<\/td>\n92<\/td>\n137<\/td>\n229<\/td>\n16<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
      \n
      <\/div>\n<\/div>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbMinnesota Whitecaps WWHL\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||17px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Les Whitecaps du Minnesota (Western Women\u2019s Hockey League)
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Caroline a jou\u00e9 avec les Whitecaps du Minnesota de la WWHL de 2006 \u00e0 2008. Elle a gagn\u00e9 le championnat de la WWHL avec l\u2019\u00e9quipe des Axion de Montr\u00e9al en 2006.
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbEsso Women\u2019s National Championship\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||17px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Championnat national f\u00e9minin de Esso
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Caroline a particip\u00e9 5 fois au Championnat national f\u00e9minin de Esso avec l\u2019\u00e9quipe du Qu\u00e9bec, remportant l\u2019or en 1999 et en 2002 et l\u2019argent en 2000, 2001 et 2006. Caroline a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e joueuse la plus utile du Championnat en 2001 et meilleure attaquante en 1999.
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTeam Quebec under 18″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||17px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]\u00c9quipe Qu\u00e9bec f\u00e9minine des moins de 18 ans
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Caroline a gagn\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019or au Championnat national f\u00e9minin des moins de 18 ans en 1997 et la m\u00e9daille de bronze avec le Qu\u00e9bec aux Jeux du Canada d\u2019hiver de 1995.
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbMinor Hockey\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||17px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Hockey mineur
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Caroline a jou\u00e9 au hockey mineur avec le Comit\u00e9 des jeunes de Rosemont. Elle a gagn\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019or avec le Qu\u00e9bec au Championnat national f\u00e9minin des moins de 18 ans de 1997, et la m\u00e9daille de bronze aux Jeux du Canada d\u2019hiver de 1995 \u00e0 Grande Prairie, en Alberta. Elle a particip\u00e9 aux Jeux du Canada de 1997 en balle-molle.
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbInline Hockey\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||17px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Hockey sur patin \u00e0 roues align\u00e9es
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Caroline a gagn\u00e9 le Championnat du monde de 2004 avec l\u2019\u00e9quipe canadienne de hockey sur patins \u00e0 roues align\u00e9es f\u00e9minin et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e meilleure marqueuse du tournoi.
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSoftball\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||17px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Balle-molle
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Caroline a jou\u00e9 pour l\u2019\u00e9quipe de balle-rapide du Qu\u00e9bec lors des Jeux du Canada d\u2019\u00e9t\u00e9 de 1997 et a particip\u00e9 \u00e0 6 championnats nationaux.
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbWork experience\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||17px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Exp\u00e9rience de travail
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Caroline a le privil\u00e8ge de faire partie du programme Athl\u00e8tes Olympiques RBC depuis 2010. Elle a travaill\u00e9 en temps qu\u2019entra\u00eeneuse adjointe des Stingers de Concordia dans le SIC durant la saison 2012-2013. Elle est la propri\u00e9taire des camps de Hockey Haute Performance Caroline Ouellette et de la C\u00e9l\u00e9bration Hockey F\u00e9minin Caroline Ouellette.<\/p>\n

      Caroline \u00e9tait entra\u00eeneuse adjointe \u00e0 l\u2019universit\u00e9 du Minnesota \u00e0 Duluth entre 2006 et 2008, remportant plusieurs titres nationaux de la WCHA et la NCAA en 2008. Elle a remport\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019argent en temps qu\u2019entra\u00eeneuse adjointe de l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine des moins de 18 ans au Championnat du monde de hockey \u00e0 roues align\u00e9es du IIHF de 2009.
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCommunity Involvement\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||17px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Implication au sein de la communaut\u00e9
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]En 2014, Caroline a amorc\u00e9 le tournoi de hockey f\u00e9minin Caroline Ouellette, un \u00e9v\u00e8nement annuel pour les joueuses des cat\u00e9gories novice \u00e0 pee-wee (6 \u00e0 12 ans). Cet \u00e9v\u00e8nement \u00e9tait le premier en son genre. L\u2019inscription peut non seulement y \u00eatre faite par \u00e9quipe, mais aussi par des joueuses individuelles faisant partie d\u2019\u00e9quipe de gar\u00e7ons qui sont plac\u00e9es dans une \u00e9quipe cr\u00e9\u00e9e pour le tournoi, permettant a de nombreuses filles de vivre leur premi\u00e8re exp\u00e9rience de hockey f\u00e9minin. Gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat avec RBC et Hockey Qu\u00e9bec, l\u2019\u00e9v\u00e8nement offre \u00e9galement un programme pour essayer le hockey durant lequel les filles qui n\u2019avaient jamais essay\u00e9 le hockey peuvent s\u2019inscrire, emprunter de l\u2019\u00e9quipement et essayer le hockey avec plusieurs Olympiennes et membres des Canadiennes de Montr\u00e9al et de la LCHF. Caroline a \u00e9galement travaill\u00e9 sur la cr\u00e9ation du programme La Premi\u00e8re Pr\u00e9sence hockey f\u00e9minin pour donner l\u2019opportunit\u00e9 \u00e0 des jeunes filles de se faire apprendre la base du hockey par des olympiennes. Ces programmes ont donn\u00e9 l\u2019opportunit\u00e9 \u00e0 des centaines de filles d\u2019essayer le sport que Caroline aime tant pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n

      Caroline s\u2019est fait d\u00e9cerner le Prix Femmes de m\u00e9rite de 2014 du Y des femmes pour la cat\u00e9gorie Sport et Bien \u00eatre pour s\u2019\u00eatre d\u00e9marqu\u00e9 par sa d\u00e9termination. Elle a \u00e9galement gagn\u00e9 le prix Isobel Gathorne-Hardy de 2013, d\u00e9cern\u00e9 annuellement lors de la Coupe Esso \u00e0 une joueuse active qui a contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative au hockey f\u00e9minin et qui a d\u00e9montr\u00e9 une forte implication communautaire et s\u2019est d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 tous les aspects du sport. L\u2019implication de Caroline dans la communaut\u00e9 lui a valu une nomination pour le prix humanitaire de la LCHF de 2013. Elle est une athl\u00e8te ambassadrice de Right to Play depuis 2004. Elle a visit\u00e9 le programme Right to Play au B\u00e9nin, en Afrique en 2011.<\/p>\n

      Caroline a \u00e9t\u00e9 une conf\u00e9renci\u00e8re invit\u00e9e pour la Fondation 60 millions de filles et la Fondation du cancer du sein du Qu\u00e9bec. Elle \u00e9tait porte-parole pour Carr\u00e9ment Rose, une campagne de lev\u00e9e de fond qui a ramass\u00e9 plus de 15 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein. Caroline a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 la Course \u00e0 la vie. Elle est une partisane du match annuel de lev\u00e9e de fond des Stars de Montr\u00e9al de la LCHF pour combattre le cancer du sein. Caroline a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par le courage et la d\u00e9termination de sa tante Claire, une survivante du cancer du sein.<\/p>\n

      Caroline participe annuellement au Montreal Media Hockey Marathon pour la Fondation Otis Grant. Elle est pr\u00e9sidente du comit\u00e9 consultatif du volet f\u00e9minin de la haute performance depuis 2009. Elle est cofondatrice de athletichub.com, un site web qui aide les jeunes athl\u00e8tes-\u00e9tudiants \u00e0 se faire recruter au niveau coll\u00e9gial.
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbEducation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||17px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]\u00c9ducation
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Caroline a \u00e9tudi\u00e9 en Techniques Polici\u00e8res au Coll\u00e8ge Ahuntsic et a obtenu son dipl\u00f4me de l\u2019\u00c9cole nationale de police du Qu\u00e9bec en 2000. Elle a termin\u00e9 ses \u00e9tudes en Criminologie et en \u00c9tudes f\u00e9minines \u00e0 l\u2019universit\u00e9 du Minnesota \u00e0 Duluth en mai 2005 avec grande distinction et en recevant la mention Cum Laude. Caroline a compl\u00e9t\u00e9 ses niveaux de certification Interm\u00e9diaires et Haute performance 1 du Programme national de certification des entra\u00eeneurs.
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPersonal\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||17px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Personnel
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Caroline est la fille de Nicole et Andr\u00e9 et elle a une s\u0153ur, Nadine. Elle est n\u00e9e le 25 mai et r\u00e9side \u00e0 Montr\u00e9al.
      \n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.74″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.48″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb5″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDivider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.2″ hide_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb] 
      \n[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbStatistics\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ text_font=\u00a0\u00bb|on|||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb30″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||17px|\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]Statistiques
      \n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.87″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      \n
      \n

      Accomplissements sportifs<\/b><\/p>\n

        \n
      • \u00c9quipe Canadienne de hockey f\u00e9minin \u2014 1999 \u2014 pr\u00e9sent<\/strong>\n
          \n
        • M\u00e9daille d\u2019or, Jeux Olympiques de Sotchi\u00a02014<\/li>\n
        • M\u00e9daille d\u2019or, Jeux Olympiques de Vancouver\u00a02010<\/li>\n
        • M\u00e9daille d\u2019or, Jeux Olympiques de Turin\u00a02006<\/li>\n
        • M\u00e9daille d\u2019or, Jeux Olympiques de Salt Lake City\u00a02002<\/li>\n
        • M\u00e9daille d\u2019or, Championnats du monde de 1999, 2000, 2001, 2004, 2007 et 2012<\/li>\n
        • M\u00e9daille d\u2019argent, Championnats du monde de 2005, 2008, 2009, 2011, 2013 et 2015<\/li>\n
        • M\u00e9daille d\u2019or, Coupe des 4 nations de 1999, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2009 et 2010<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • \u00c9quipe de hockey f\u00e9minin des moins de 22 ans\u00a01998-2001<\/strong>\n
            \n
          • M\u00e9daille d\u2019or, Tournoi des trois nations de 2000 et Coupe de No\u00ebl de 1998<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • \u00c9quipe de hockey f\u00e9minin de l\u2019universit\u00e9 de Minnesota-Duluth<\/strong>\n
              \n
            • Championne du\u00a0NCAA Frozen Four\u00a0<\/em>et du\u00a0WCHA Final Five<\/em>\u00a0en 2003<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
            • \u00c9quipe de hockey f\u00e9minin du Qu\u00e9bec \u2014 1997-2002<\/strong>\n
                \n
              • M\u00e9daille d\u2019or aux championnats nationaux de 1997, 1999 et 2002<\/li>\n
              • Capitaine de l\u2019\u00e9quipe en 2001 et 2002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
              • \u00c9quipe Canadienne de hockey sur patin \u00e0 roues align\u00e9es \u2014 2004<\/strong>\n
                  \n
                • M\u00e9daille d\u2019or, Championnat du monde de 2004<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                • \u00c9quipe de balle-molle f\u00e9minine du Qu\u00e9bec \u2014 1995-2000<\/strong>\n
                    \n
                  • M\u00e9daille de bronze, Championnats nationaux de 1998 et 1999<\/li>\n
                  • Participation aux jeux du Canada de 1997<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n
                    \n
                    \n

                    Accomplissements et distinctions individuels<\/b><\/p>\n

                      \n
                    • R\u00e9cipiendaire du Prix Femmes de m\u00e9rite de 2014 du Y des femmes<\/strong><\/li>\n
                    • R\u00e9cipiendaire du prix Isobel Gathorne-Hardy de 2013<\/strong>\n
                        \n
                      • Attribu\u00e9 \u00e0 une joueuse qui a contribu\u00e9 de fa\u00e7on significative au hockey f\u00e9minin, \u00e0 la fois en jeu et hors-jeu, et qui a d\u00e9montr\u00e9 une forte implication au niveau de la communaut\u00e9 et s\u2019est d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 tous les aspects du sport<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                          \n
                        • Nomin\u00e9e pour le prix humanitaire de la LCHF de 2013<\/strong><\/li>\n
                        • Capitaine de l\u2019\u00e9quipe nationale de hockey f\u00e9minin aux Olympiques de Sotchi\u00a02014<\/strong><\/li>\n
                        • Assistante capitaine de l\u2019\u00e9quipe nationale de hockey f\u00e9minin de 2006 \u00e0 2013<\/strong><\/li>\n
                        • Class\u00e9e troisi\u00e8me marqueuse de tous les temps de l\u2019\u00e9quipe nationale de hockey f\u00e9minin<\/strong><\/li>\n
                        • Championne de la Coupe Clarkson<\/strong>\u00a0avec les Stars de Montr\u00e9al en 2012, 2011 et 2009, MVP en 2009 et 2012<\/li>\n
                        • MVP de la Ligue Canadienne de Hockey F\u00e9minin<\/strong>\u00a0en 2009 et 2011 \u2014 R\u00e9cipiendaire du Troph\u00e9e Angela James en 2011 (meilleure pointeuse)<\/li>\n
                        • Universit\u00e9 de Minnesota-Duluth<\/strong>\n
                            \n
                          • Acad\u00e9mique<\/strong>\n
                              \n
                            • Academic All-America Team<\/em>\u00a0de 2005<\/li>\n
                            • R\u00e9cipiendaire du prix E.L. \u00ab\u00a0Duce\u00a0\u00bb Rasmussen de 2005 (Pr\u00e9sent\u00e9 au meilleur athl\u00e8te \u00e9tudiant de l\u2019\u00e9cole)<\/li>\n
                            • \u00c9tudiante-athl\u00e8te de l\u2019ann\u00e9e de la WCHA de 2005<\/li>\n
                            • All-Academic Team<\/em>\u00a0de la WCHA de 2004 et 2005<\/li>\n
                            • Athl\u00e8te \u00e9tudiante nationale de 2004 et 2005 (Nomin\u00e9e par la\u00a0American Women\u2019s Coaches Association<\/em>)<\/li>\n
                            • Academic All-District Team<\/em>\u00a0de 2004 et 2005 (Selectionn\u00e9e par CoSIDA)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                            • Hockey<\/strong>\n
                                \n
                              • Capitaine de l\u2019\u00e9quipe durant sa premi\u00e8re et derni\u00e8re ann\u00e9e<\/li>\n
                              • Top\u00a03 finaliste pour le troph\u00e9e Patty Kazmaier (Meilleure joueuse de la NCAA) en 2005 et top\u00a010 de 2004<\/li>\n
                              • NCAA\u00a0All-American First Team<\/em>\u00a0de 2004 et 2005<\/li>\n
                              • Prix de sportivit\u00e9 du USCHO de 2005<\/li>\n
                              • WCHA\u00a0First All-Star Team<\/em>\u00a0de 2003 et 2005 et WCHA\u00a0Second All-Star Team<\/em>\u00a0de 2004<\/li>\n
                              • Joueuse la plus utile (MVP) du NCAA\u00a0Frozen Four<\/em>, du WCHA\u00a0All-Rookie Team<\/em>\u00a0et du WCHA\u00a0Final Five<\/em>\u00a0de 2003<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                                  \n
                                • \u00c9quipe de hockey f\u00e9minin du Qu\u00e9bec<\/strong>\n
                                    \n
                                  • MVP de la Coupe Esso\u00a02001<\/li>\n
                                  • Meilleure attaquante de la Coupe Esso\u00a01999<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                                      \n
                                    • \u00c9quipe Canadienne de hockey \u00e0 roues align\u00e9es<\/strong>\n
                                        \n
                                      • Prix de la meilleure pointeuse au Championnat du monde de 2004<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

                                        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                            Les exploits de Caroline Ouellette en disent long. En plus d\u2019\u00eatre un v\u00e9ritable pilier de l\u2019\u00e9quipe nationale de hockey f\u00e9minin depuis 1999, elle a aussi \u00e9t\u00e9 une source d\u2019inspiration au fil des ans en jouant pour Les Canadiennes de Montr\u00e9al, la Ligue canadienne de hockey f\u00e9minin et les Bulldogs de Minnesota-Duluth. L\u2019athl\u00e8te n\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-9490","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carolineouellette.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carolineouellette.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carolineouellette.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolineouellette.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carolineouellette.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carolineouellette.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9491,"href":"https:\/\/carolineouellette.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9490\/revisions\/9491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carolineouellette.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}